Jan Myrdal har vidarebefordrat ett indiskt fördömande av att åtta studenter på Jawaharlal Nehru-universitet greps 12 och 13 februari för uppvigling och brottslig sammansvärjning. Myrdal uppmanar till spridning av skrivelsen och agerande.

Det är South Asian Network for Secularism and Democracy (SANSAD) som fördömer gripandet av Kanhaiya Kumar, ordförande för universitetets studentkår och sju andra studenter.

 

Det är nödvändigt sprida kunskap om Saibabas situation. Många mötte honom när Sven Lindqvist fick priset i Varberg. Andra har läst honom och om honom. Mig inbjöd han till universitetet i Delhi att föreläsa om Strindberg.

Jan Myrdal uppmanar till solidaritet med den indiske medborgarrättsaktivisten G. N. Saibaba som fängslades 9 maj 2014. Sedan 11 april har den rullstolsbundne litteraturprofessorn vid Delhis universitet gått in i en obegränsad hungerstrejk i protest mot behandlingen.

Jan Myrdal har hållit föredrag i Brighton i Storbritannien där han 29 juni 2013 talade på temat "Om internationell solidaritet; några principfrågor".

Publiken var övervägande punjabitalande och till mötet kom den senaste utgåvan av "Röd stjärna över Indien"; det var en översättning till punjabi från Myrdals engelska original.

Därmed har boken tryckts i sex utgåvor i Indien: på engelska, punjabi, hindi, bengali, telugu och tamil. "Revolutionen bultar på Indiens dörr" är översättningen till punjabi av bokens namn; det tyckte Myrdal var ett bättre namn än hans eget.

Nu har startats studiecirklar kring boken i Brighton.

Här följer Myrdals tal i Brighton och hans egen reseberättelse till den sydöstengelska industristaden och badorten.

Nu kan vi fira tioårsminnet av det blodiga västliga ingripandet mot lrak. Därför två bilder som visar det vi bör veta men inte gärna vill tro.

Detta var ingressen i Folket i Bild/Kulturfront till Jan Myrdals skriftställning i nr 4 2013. Tema är frågan: Hur kunde de tyska nazisterna organisera ett folkligt stöd för en extrem folkmordspolitik?

 

I det tyska (Saarbrücken) kvartalsmagasinet Die Bückes senaste nummer anmäler Norbert Büttner två böcker på tyska om Indien: Arundhati Roys Wanderung mit den Genossen och Jan Myrdals Roter Stern über Indien. Bägge författarna besökte i början av 2010, oberoende av varandra, de revolutionära naxaliternas område. Om Roy säger Büttner att det i Indien kvappt finns en strid hon inte stödjer. Om Myrdal säger Büttner att det är hans stora förhoppning att naxalterna håller nyckeln till landets befrielse. Och att de två böckerna är mycket läsvärda som behandlar ett i Tyskland så gott som okänt ämne, även om Büttner har invändningar mot redigeringen.

Per J Andersson skriver om Jan Myrdal och Indien i Dagens Nyheter 13 juni 2012. Artikeln kommer med anledning av att den indiska regeringen avser att inte låta Myrdal besöka Indien igen. Andersson som skrivit om Indien är raljerande och föga saklig:

Myrdals bok om maoistgerillan är torr som fnöske, pamflett för maoismen och full av storslagna historiska resonemang i mästrande tonläge. Business as usual, alltså.

Men Andersson får mothugg av Anders Romelsjö.

Ytterligare en indisk tidning har reagerat på den indiske inrkikesministerns beslut att sätta stopp för fler inresevisa för Jan Myrdal. Det är veckotidningen Open som på sin hemsida 26 maj 2012 undrar vad regeringen med sina statliga grindvakter tjänar på att bannlysa Myrdal.

Den indiska tidningen Deccan Herald kritiserar 23 maj 2012 den indiska regeringens bannlysning av Jan Myrdal. Dagen efter säger REVOLUTIONARY DEMOCRATIC FRONT (RDF): "Den föreslagna bannlysningen av Jan är bara ytterligare ett sätt för den indiska staten att kväva starka kritiska röster." "De progressiva och demokratiska krafterna i Indien och resten av världen måste motsätta sig sådan fascistisk taktik av den indiska staten. Den föreslagna bannlysningen av Jan Myrdal måste dras tillbaka med omedelbar verkan."

Till Jan Myrdals bok Röd stjärna över Indien finns en fortsättning som ligger på nätet. Den är inte, som boken, översatt till svenska. IndienSolidaritet vill nu ha hjälp med den översättningen.

Jan Myrdal har 20 maj 2012 skrivit ett brev till utrikesminister Carl Bildt med anledning av att den indiska regeringen genom inrikesminister Jitendra Singh meddelat det indiska överhuset att Myrdal inte får fler inresevisa till Indien.

"Direkt på engelska för att lägga ut det i Indien. Brev till utrikesministern är visserligen offentliga men läggs inte omedelbart ut. Måste ge den politiska bakgrunden till deras handlande", säger Myrdal. Han uppmanar till bredare och mer långsiktig bevakning på UD och Delhiambassaden av den politiska utvecklingen i Indien, bredare och mer långsiktig än vad svenska självcensurerade media förmår. "Informationen finns där i Indien. Indien är inte som Chile under diktaturen eller som Sovjetunionen."