fredag, 25 augusti 2017 15:15

Utmärkt men principiellt defekt

Jan Myrdal recenserar den nyutkomna boken Familjen Mann av Tilmann Lahme. Texten har tidigare publicerats på Nyhetsbanken.

Publicerad i Av Jan Myrdal

Exemplet Rølvaag

På ett Rølvaagseminarium i Norge 1995 lade Jan Myrdal fram denna text om den i USA invandrade Ole Edvart Rølvaag som började skriva på ett invandrarepos. Första delen, Giants in the Earth, blev en lysande roman, säger Myrdal.

Denna text är en översättning av "The Immigrant Writer; Astride or in Between?", publicerad även i USA, av anförandet vid O. E. Rölvaag International Literature Seminar, Sandnessjöen, 6-8 augusti 1995.

Myrdal tar upp Rølvaag i samband med en recension han gör av Jens Liljestrands "Mobergland", en nödvändig läsning för de många som intresserar sig av Vilhelm Mobergs utvandrarserie.

Publicerad i Av Jan Myrdal